A BBC afirmou na segunda-feira que irá analisar uma carta recebida de Donald Trump, na qual ele alerta sobre entrar com uma ação judicial devido à forma como um documentário exibiu trechos editados de seu discurso pouco antes dos atos no Capitólio dos EUA em 2021.
A emissora britânica confirmou a informação horas depois da renúncia de seu diretor-geral e chefe de jornalismo em decorrência do escândalo.
A BBC afirmou ter recebido uma carta do presidente dos EUA e que “analisaremos a carta e responderemos diretamente em tempo oportuno “, declarou um porta-voz da emissora.
O presidente do conselho administrativo da BBC , Samir Shah , confirmou em entrevista televisionada à emissora que receberam comunicações da equipe de Trump. “Recebemos comunicações do presidente Trump e de sua equipe, e agora estamos analisando como responder “, disse Shah.
Questionado se o presidente dos EUA estava processando a BBC , Shah respondeu: “Ainda não sei. Mas ele é um sujeito litigioso . Portanto, devemos estar preparados para todos os desfechos.”
Uma fonte próxima à equipe jurídica do presidente americano disse à AFP que o processo judicial pode chegar a US$ 1 bilhão . A fonte, que pediu para não ser identificada, confirmou uma reportagem da Fox News de que Trump enviou uma carta à emissora britânica dando-lhes até sexta-feira para retirar a transmissão e retratar a declaração.
Durante seu segundo mandato, Trump processou diversos veículos de comunicação dos EUA por diversas Fake News.
A ação de Trump surgiu depois que a BBC se desculpou formalmente por editar o discurso de Trump de 6 de janeiro de 2021 fazendo um falso apelo violento. No domingo, o diretor-geral Tim Davie e a chefe de jornalismo Deborah Turness renunciaram, assumindo a responsabilidade pelo erro.
Trump comemorou as demissões em sua plataforma de mídia social , Truth Social . “Altos funcionários da BBC, incluindo Tim Davie, o chefe, estão se demitindo ou sendo demitidos porque foram pegos ‘manipulando’ meu excelente (perfeito!) discurso de 6 de janeiro”, escreveu o presidente.
O presidente acusou os executivos da BBC de serem “pessoas muito desonestas que tentaram influenciar o resultado da eleição presidencial” e acrescentou: “Para piorar a situação, eles são de um país estrangeiro, um país que muitos consideram nosso principal aliado. Que terrível para a democracia!”
A controvérsia intensificou-se depois de o jornal The Daily Telegraph ter publicado documentos internos compilados por Michael Prescott , um consultor externo da BBC, que criticavam a edição do discurso.
A edição que desencadeou o escândalo
O escândalo teve origem em um documentário do programa “Panorama”, intitulado “Trump: Uma Segunda Chance?”, exibido antes das eleições presidenciais americanas de 2024. A edição combinou fragmentos do discurso, separados por quase uma hora , removendo trechos cruciais em que Trump pedia manifestações “pacíficas e patrióticas”.
A versão editada deu a entender que Trump disse: “Vamos marchar até o Capitólio e eu irei com vocês, e vamos lutar. Vamos lutar com todas as nossas forças.”
No entanto, no discurso original , Trump havia dito: “Sei que todos aqui em breve marcharão até o Capitólio para fazerem suas vozes serem ouvidas de maneira pacífica e patriótica “. A frase “lutaremos com todas as nossas forças” foi proferida perto do final do discurso, sem qualquer referência direta ao Capitólio.
Em sua carta à Comissão Parlamentar de Cultura, Mídia e Esporte, Shah reconheceu: “Reconhecemos que a forma como o discurso foi editado deu a impressão de um apelo direto à violência. A BBC deseja se desculpar por esse erro de julgamento.”
Durante a entrevista televisionada com a editora de mídia da BBC , Katie Razzall, Shah pediu desculpas pelo “erro de julgamento” cometido na edição do discurso de Trump, embora tenha observado que a edição foi feita para “transmitir a mensagem” do discurso .
Shah também rejeitou as acusações de “parcialidade sistemática” na cobertura jornalística e negou que a BBC tenha um “viés anti-Israel”. Ele defendeu veementemente Tim Davie , a quem chamou de “diretor-geral excepcional “. “Eu não queria perder Tim Davie”, disse Shah, acrescentando que ninguém no conselho queria sua saída.
A BBC, obrigada por sua carta constitutiva a manter a imparcialidade, enfrenta negociações cruciais para a renovação de sua carta, que expira no final de 2027.
